Will the Mini 2-Way Digital Splitter (CM3212) pass power to my preamplifier?

Yes, the Mini 2-Way Power Passing Digital Splitter (CM3212) is designed to pass power to preamps.

Please see the diagrams link attached below to help you understand how to connect a preamp and splitter in your antenna system.